Si alguna vez les pasa que no pueden vaciar el bote de basura, papelera de reciclaje, es porque se coloco algun archivo el cual tenia permisologias mas altas que las del usuario, si pasa esto, lo que ahy que hacer es buscar el directorio.
rm -R /.local/share/Trash/files/*
Saludos
